Comment annoncer à tes parents arabes que tu sors avec quelqu’un

Choisis le bon moment, pas le moment parfait

Il n’y a pas de moment idéal, mais il y en a de mauvais. Pas pendant le déjeuner de l’Aïd avec tes oncles à table, ni dans la voiture en route pour un mariage. Choisis une soirée calme où personne n’est pressé.

La plupart des gens attendent de savoir que la relation va quelque part. C’est souvent la bonne idée. Tu ne veux pas que chaque deuxième rendez-vous devienne un sujet de discussion familial. Mais si tu attends d’être prêt à te fiancer, tes parents risquent de se sentir les derniers au courant, et ça fait plus mal que la nouvelle elle-même.

Préviens d’abord une seule personne

Très peu de gens l’annoncent aux deux parents en même temps. En général, quelqu’un passe en premier : une mère, une grande sœur, un cousin qui est déjà passé par là, ou une tante en qui tout le monde a confiance. Cette personne peut te dire comment le reste de la famille va réagir, et parfois elle t’aide à le dire.

Si un frère ou une sœur l’a déjà fait, demande-lui ce qui a marché. Chaque famille a ses règles, et il ou elle en a déjà découvert la plupart.

Parler à tes parents arabes de ce qui compte pour eux

Tes parents voudront savoir quelques choses, souvent avant de demander comment vous vous êtes rencontrés. Qui est la famille de cette personne ? D’où vient-elle ? Est-ce sérieux ? Quelle est sa religion ?

Prépare des réponses honnêtes. Si la personne vient d’un autre pays, d’une autre confession ou d’une autre religion, dis-le clairement et tôt. Ça passe mieux venant de toi que d’un cousin qui a trouvé une photo sur Instagram.

Tu peux aussi raconter comment vous vous êtes rencontrés. « On s’est rencontrés sur une appli » ne sonne pas pareil quand l’appli est faite pour des gens comme toi, et qu’un ami ou un cousin s’est déjà porté garant de la personne.

Si ça se passe mal

La première conversation est rarement la dernière. Beaucoup de parents disent non, se fâchent ou se taisent pendant une semaine, puis changent d’avis après avoir rencontré la personne. D’autres ont besoin de plusieurs conversations.

Reste calme, même s’ils ne le sont pas. Pas d’ultimatum dès le premier jour. Laisse-les poser leurs questions, et donne-leur du temps. S’il y a un vrai point bloquant, comme la religion, tu le découvriras, et mieux vaut le savoir.

Commence avec quelqu’un qui comprend

Une partie du stress, c’est d’expliquer ta famille à quelqu’un qui n’a jamais eu à en gérer une comme la tienne. Sur HeyArab, tu peux régler la place que prend ta famille, de présente dès le début à discrète jusqu’à ce que ce soit sérieux. Comme ça, la personne avec qui tu matches sait à quoi s’attendre avant même que cette conversation ait lieu.

Pour des histoires de famille propres à chaque communauté, lis les célibataires libanais aux États-Unis ou les célibataires égyptiens aux États-Unis.