Sortir avec un Libanais ou une Libanaise, à quoi s’attendre vraiment

Sortir avec un Libanais, c’est rencontrer la famille tôt

Dans beaucoup de familles libanaises, les gens savent que tu existes avant que tu saches qu’ils le savent. Une sœur, un cousin ou une mère voudra entendre parler de toi, puis te voir. Être invité au déjeuner du dimanche est bon signe, même s’il dure cinq heures.

Ça ne veut pas dire que toutes les familles libanaises se ressemblent. Certaines sont strictes, d’autres s’en fichent, et la religion compte bien plus dans certaines maisons que dans d’autres. Le Liban compte des familles maronites, orthodoxes, melkites, sunnites, chiites et druzes, et les règles changent. Demande, ne devine pas.

Trois langues, parfois dans la même phrase

« Hi, kifak, ça va ? » est une vraie salutation. Beaucoup de Libanais passent de l’arabe au français puis à l’anglais sans s’en rendre compte. Tu n’as pas besoin des trois. Mais apprendre quelques phrases aide beaucoup avec les parents, et encore plus avec une teta.

La cuisine est un langage d’amour

On va te nourrir. Des manoushe le matin, des mezze qui ne finissent jamais, et au moins une dispute pour savoir qui fait le meilleur taboulé. Dis oui à la deuxième assiette. Complimente la cuisinière. Si on te demande si tu aimes la nourriture, la bonne réponse est toujours que tu adores.

Ce qui compte pour beaucoup de Libanais

La loyauté envers la famille est forte, tout comme la fierté d’où vient sa famille, jusqu’au village. Beaucoup de gens ont des proches au Liban, et les nouvelles du pays les touchent profondément. Sois patient les jours difficiles.

Il y a aussi beaucoup d’humour. Les Libanais taquinent les gens qu’ils aiment. S’ils se moquent de toi, c’est sans doute que tu es dans le cercle.

Rencontre quelqu’un de libanais

Sur HeyArab, tu vois le pays d’origine de quelqu’un, ses langues et la place que prend sa famille avant même de matcher. Lis les célibataires libanais aux États-Unis, ou rencontrer ses beaux-parents arabes pour la première fois avant ce premier déjeuner du dimanche.